Metrics
6 views
1 downloads
Engravings
Plate 03. View of the city of Mainz and the Electoral Favorite
Color engraving with a panoramic view of the city of Mainz and the surrounding landscape. As the home of Johannes Gutenberg, inventor of the movable-type printing press, Mainz was one of the centers of the publishing industry. In 1770, the year Beethoven was born, Bernard Schott established his music printing business here, which is still in operation.
- Date
- 1980
- 1798
- Resource Type
- Creator
- Form of original
- img/jp2
- Campus
- Publisher
- Subjects
- Location
- Date created
- 2020-08-04
- Handle
- Identifier
- islandora:3294
- JZ_3
- Language
- Alternative Title
- Ansicht der Stadt Mainz und der Churfürstlichen Favorite. Vue de la ville de Mayence & de la Favorite Electorale.
- Notes
- Description in German / English translation: Diese schöne Stadt, welche die gewöhnliche Residenz der Churfürsten von Maynz ist, liegt am westlichen Ufer des Rheins, in einer überaus angenehmen und fruchtbaren Gegend, die vorzüglich durch die köstlichen Rheingauerweine berühmt ist. Die Zeit ihrer etsten Erbauung ist unbekannt; aber es ist gewiss, dass sie schon zur Zeit des Drusus, des Überwinders der Deutschen, existirte, der hier wenige Jahre vor Christi Geburt verstarb. Ihr Nahme kommt aber nach aller Vermuthung von dem Maynstrome her, der sich bey dieser Stadt in den Rhein ergiesst. Sie war vormals eine Reichsstadt, und genoss ansehnliche Vorzüge, die sie aber verlor, als sie im Jahre 1462 durch die Waffen des Erzbischofs und Churfürsten Adolf von Nassau bezwungen ward. Maynz ist mehr lang als breit, und hat die Gestalt eines Halbmondes. Ausser der Citadelle, die aber, weil sie nördlich liegt, auf diesem Blatte nicht sichtbar ist, hat es noch mehr andere Schanzen um sich her, und überhaupt sehr gute Festungswerke. Die Zahl der Einwohner mag sich ungefähr auf 35000 Seelen belaufen. Die ältern Gassen sind nicht sehr geräumig, doch hat es einige schöne Plätze, unter denen sich der Viehmarkt, der Leichenhof und der Platz vor dem Schlosse an Grösse auszeichnen. Das Commerz ist in einem sehr blühenden Zustande, den es vorzüglich seiner glücklichen Lage zu danken hat. Vormals waren in Maynz 10 Manns- und 8 Frauenklöster, von denen aber der jetzige Churfürst drey secularisirt hat. Unter den vielen Kirchen sticht vorzüglich der Dom mit seinem hohen im gothischen Geschmacke erbauten Thurm auf diesem Blatte hervor. Merkwürdig ist das churfürstliche Residenzschloss St. Martinsburg, das aber ebenfalls wegen seiner nördlichen Lage hier nicht zu sehen ist; dafür erblickt man aber hier zur Rechten die ausserhalb der Stadt gelegene Favorite. Dieses Sommergebäude, welches von Lotharius aus dem Hause Schönborn erbaut und von dem jetzigen Churfürsten ungemein verschönert wurde, ward im Jahre 1792 von den Franzosen von Grund aus zerstört, so dass noch jetzo die Trümmer davon im Rheine zu sehen sind. Man genoss hier der reizenden Aussicht nach der über den Rhein geworfenen Schiffbrücke, die nach dem Städtchen Cassel führt, das auch Castel genannt wird, und noch im Jahre 1259 den Herren von Falkenstein und Poland gehörte. Diese Brücke ist 766 Schuh lang, und ward schon im Jahre 1661 errichtet, 1715 aber neuerdings hergestellt. Karl der Grosse liess im Jahre 811 die Grundfeste zu einer hölzernen Brücke über den Rhein legen; allein der Zufall wollte es, dass eben im Jahre seines Todes diese Brücke durch den Blitz verzehrt ward. Der Favoriteergegen über ergiesst sich bey Kostheim der Maynfluss in den Rhein. Etwas ob halb der Favorite lag die Carthause an einer Anhöhe von Weingärten, von denen nach der Hand ein Theil zu den Gärten der Favorite gezogen ward. Noch gehört diess zu den Merkwürdigkeiten der Stadt Maynz, dass sie gleichsam die Wiege der Buchdruckerkunst war, indem die erste Bibel 1457 zu Maynz gedruckt worden ist. / This beautiful city, which is the regular residence of the elector of Mainz, is situated on the west bank of the Rhine in a very pleasant and fertile region, very well known for the delicious wines of the Rhinegau. The date of its first settlement is unknown but it is for certain that it existed already during the time of Drusus, the conqueror of the Germans, who died here a few years before the birth of Christ. Its name most likely derives from the River Main, which enters the Rhine close to the city. It was formerly an imperial city and enjoyed considerable advantages; they were lost, however, when the city was conquered by force by Archbishop and Elector Adolf of Nassau in 1462. Mainz is longer than it is wide and has the shape of a half moon. Besides its citadel, which since it lies to the north is not visible very well on this leaf, it has several more earthworks around it, and in general very solid defensive installations. The number of its inhabitants might well be approximately 35,000 souls. The older alleys are not very spacious, but there are a number of nice squares, among them noteworthy because of their size the Viehmarkt (Cattle market), the Leichenhof (Court of the corpses), and the square in front of the palace. Business is booming, mostly due to the city’s fortunate location. In former times Mainz had 10 monasteries and 8 nunneries, but the current elector secularized three of them. Among the many churches especially the cathedral with its high tower, built in the gothic manner, stands out. Of note is the electoral residence, St. Martinsburg, which however due also to its northern location cannot be seen on this leaf; instead one can see however on the right the electoral Favorite, situated outside the city. This summer residence, which was built by Lotharius of House Schönborn, and beautified immensely by the current elector, was destroyed completely by the French in 1792, so that even now the debris can be seen in the Rhine. One enjoyed here the nice view of a pontoon bridge over the Rhine, leading to the city of Cassel, also known as Castel; Castel belonged to Messieurs Falkenstein and Poland until 1259. This bridge is 766 feet long and was already built in the year 1661, but rebuilt in 1715. Charlemagne ordered a foundation for wooden bridge to be laid over the Rhine in 811; but chance had it that in the year of his death it was destroyed by lightning. Opposite the Favorite the Main enters the Rhine near Kostheim. A little bit above the Favorite was the Charterhouse on a hill with vineyards, of which a part was extended by hand towards the gardens of the Favorite. One other noteworthy fact about the city of Mainz is that it is the cradle of movable type, since the first bible was printed in Mainz in 1457.
- Extent
- 16 x 22 in.
- Rights Note
- This work may not be in the public domain and may be protected by copyright laws of the country of the copyright holder. The digital images attached to this record may be used for teaching or research purposes under the provisions of the fair-use statute of the copyright law of the United States. For further information see the Beethoven Center's website at http://www.sjsu.edu/beethoven/services/permissions_fees/
