You are in the official 1948-49 General Catalog for California State University, Fresno.

COURSES




French (Fren)

1A-B. Elementary French (4-4)
(A) Drill in grammar and pronunciation. Written composition. Oral practice with simple phrases and idioms. 1A and 1B should be taken as a year course.
(B) Review of irregular verbs; reading of simple prose; common French idioms; review of grammatical principles; composition based on texts; outside reading and reports. Conducted in French. Prerequisite: French 1A.

2A-B. Intermediate French (3-3)
a. Grammar review; weekly composition; modern short stories or plays; outside reading and reports. Sight reading. Conducted in French. Prerequisite: French 1b or two years of high school French.
b. French civilization; selected poems, prose or dramatic works and one novel by French men of letters; class discussion; occasional compositions. Sight reading. Conducted entirely in French. Prerequisite: French 2a or three years of high school French.

60a-b. Modern French Plays (2-2)
Recent and contemporary plays serve for practice in oral expression and conversation. Prerequisite: French 1b.

101a-b-c-d. French Prose Composition (2-2-2-2).
Idioms of modern French; translation of short narrations into French; free composition on assigned topics. Prerequisite: French 2b.

109a-b. Survey of Literature, Earlier Period (3-3)
History of French literature, principal documents and authors from Chanson de Roland to André Chenier. Renaissance, seventeenth and eighteenth centuries. Lectures and discussions. One paper each semester. Prerequisite: French 2b.

112A-B. French Literature, Nineteenth Century (3-3)
Prerequisite: Fr 2B Chief movements, works, and authors from 1789 to the present; Romaniticism, Realism, the Parnasse, Naturalism and Symbolism. Lectures and discussions; one paper each semester.

120. Classical Drama (2)
Interpretation of plays of Corneille, Racine, and Moliere. Outside readings and lectures on background of literature in seventeenth century France. Prerequisite: French 2b.

150A-B. The French Novel (2-2)
History of novel in France from origin to present. Prerequisite: French 2b.

190. Special Studies (1-5)
One or two units per semester, with maximum of five units. Independent work for superior students. Individual conferences and examination. Prerequisite: French 2b.

 




COURSES

German (Germ)

1A-B. Elementary German (4-4)
(a) Grammar, reading and simple composition. Courses 1A-B taken continuously as year's work.
(b) Continuation of 1A. Systematic study of grammar; reading easy prose and poetry; dictation and composition. Prerequisite: German 1A.

2A-B. Intermediate German (3-3)
Grammar review. Translation, sight-reading, conversation. Prerequisite: German 1b, or two years of high school German.

Sc. 2A-B. Scientific Reading (3-3)
Prerequisite: German 1B, or two years of high school German. Scientific vocabulary; quick and accurate comprehension of articles in fields of chemistry, physics, geology, and biology.

50A-B. Oral German (2-2)
Prerequisite: Germ 1B. May be taken concurrently with Germ 2A or 2B. Conversation on assigned topics, brief talks by students, short scenes from plays.

115A-B. Survey of Literature, Earlier Period (3-3)
Prerequisite: Germ 2B. Reading and discussion of representative selections from the Nibelungenlied, Wolfram, Gottfried, Luther, Lessing, Goethe, Schiller.

116A-B. Nineteenth Century Literature (3-3)
Prerequisite: Germ 2B or permission of instructor. Reading and discussion of representative selections from major 19th Century German authors.

190. Special Studies (1-5)
One or two units per semester, with maximum of five units. Independent work for superior students. Individual conferences and examination. Prerequisite: German 2b.

 



Latin (Lat)

1A. Elementary Latin (3)
Grammar, composition, and reading of simple selections.

1B. Caesar (3)
Portions of Caesar's Commentaries and shot selections from other Roman and medieval authors.

2A. Cicero's Orations (3)
Prerequisite: Latin 1B or 2 years of high school Latin. Derivation of English words; rhetorical devices; review of syntax; public life in ancient Rome.

2B. Virgil's Aeneid (3)
Prerequisite: Latin 2A or 3 years of high school Latin. Literary qualities of epic poetry; analysis of metrical form; ancient mythology; selections from Ovid; art of translation.



Portuguese (Port)

1A-B. Elementary Portuguese (3-3)
(a) Fundamentals of grammar; drill in pronunciation; writing from dictation; composition; oral practice; sight reading for comprehension.
(b) Extensive reading of the best in Brazilian and Portuguese novels and short stories; attainment of large vocabulary and appreciation of Lusitanian culture.

2A-B. Intermediate Portuguese (2-2)
Prerequisite: Port 1B or equivalent preparation.

 




Spanish (Span)

1A-B. Elementary Spanish (4-4)
(a) Pronunciation, conversation; writing from dictation; grammar; composition; reading prose descriptive of Spain and Latin America. la and 1B should be taken without interruption as a year's work.
(b) Conversation ; composition ; letter writing; reading modern Spanish stories and one complete novel or play. Prerequisite: Spanish 1A .

2A-B. Intermediate Spanish (3-3)
Prerequisite: Span 2A or Three years of high school Spanish. (A) Review of grammar; tenses; subjunctive mood; irregular verbs; prose composition ; reading typical modern novels; periodicals; outside and sight reading. Conducted largely in Spanish. Prerequisite: Spanish 1B or two years of high school Spanish. (B) Composition; forms of correspondence; conversation; reading modern drama and prose, fiction, and essays; talks on Spanish civilization; reports written in Spanish on private reading; sight reading. Conducted mostly in Spanish.

50A-B. Oral Spanish (2-2)
Prerequisite: Span 1B. May be taken concurrently with Span 2A-B. Enrollment limited. Common idioms; correct expression; simple dialogues and plays. (2 lecture, 1 lab hour)

55A-B. Practical Conversation (2-2)
Prerequisite: Span 1B or two or more years of high school Spanish. More advanced than Span 50A-B. Common idioms and correct usage; expressions and gestures; practical vocabulary for daily life and travel. (2 lecture, 1 lab hour)

60A-B. Spanish Rapid Reading (2-2)
Prerequisite: Span 1B or two or more years of high school Spanish. Fluent and accurate reading from modern books and periodicals.

101A-B-C-D. Composition and Conversation (2-2-2-2)
101A-B are not prerequisite to C-D. Prerequisite: Span 2B or equivalent. Finer points of expression in oral and written composition; commercial correspondence.

102. Commercial Spanish (2)
Prerequisite: Spanish 2B. Discussion in Spanish of commercial institutions and usages. Writing of business letters and other documents.

103A-B. Survey of Nineteenth Century Literature (3-3)
Prerequisite: Spanish 2B. Lectures; reading of typical authors; reports on private reading.

104A-B. Spanish-American Literature (3-3)
Literary production as influenced by social and geographic conditions.

105. Contemporary Spanish Drama (3)
Prerequisite: Span 2B. Typical plays of Benavente, Martinez Sierra, Quintero brothers, Marquina, Grau, and others.

107A-B. Survey of Literature, Earlier Period (3-3)
Lectures on literary development of Spain, 1150 to 1800 A.D.; reading of typical authors; reports on private reading.

190. Special Studies (1-5)
One or two units per semester, with maximum of five units. Independent work for superior students. Individual conferences and examination. Prerequisite: Spanish 2b.

 

Return to Courses Menu
Return to General Catalog Home Page